1 00:00:00,100 --> 00:00:10,100 En lockbetsutredare som föll in i en afrodisiakum-molester 2 00:00:30,000 --> 00:00:36,950 Mito är en ädel kvinnlig utredare som har en stark känsla för rättvisa och prioriterar sitt uppdrag över allt annat. 3 00:00:36,950 --> 00:00:50,430 ``Den misstanke om ofredande denna gång är Makoto Nojima. Han släpptes från fängelset för ett halvår sedan och är en farmaceut som tidigare arbetade på ett läkemedelsföretag... Det är trots allt inte bara en förövare, det finns en möjlighet att han använder droger.” 4 00:00:50,430 --> 00:00:56,320 Mito kommer i kontakt med målet och berörs av ett afrodisiakum finger. 5 00:00:56,320 --> 00:01:00,120 Jag förlorade mig själv i njutningen som invaderade hela min kropp... 6 00:01:01,750 --> 00:01:03,770 Har jag varit hänsynslös igen? 7 00:01:05,030 --> 00:01:07,060 Det är det vanliga! Det är ingen stor grej! 8 00:01:08,150 --> 00:01:10,590 Få mig inte att oroa mig för mycket. 9 00:01:11,370 --> 00:01:13,400 Jag engagerar mig inte när jag är på utredningsbyrån. 10 00:01:14,090 --> 00:01:15,540 Tills jag gifter mig med dig. 11 00:01:17,820 --> 00:01:20,430 Jag skulle vilja att du flyttar till en annan säker avdelning. 12 00:01:23,280 --> 00:01:25,650 Jag blev uppringd från ovan och fick en halshuggning. 13 00:01:26,290 --> 00:01:27,930 Det ser ut som att han äntligen kommer att befordras till en ledande position. 14 00:01:29,260 --> 00:01:32,700 Från och med nu vill jag vårda vår tid tillsammans. 15 00:01:32,900 --> 00:01:36,680 Gift dig, rädda dina barn och lev ett fridfullt liv. 16 00:01:51,600 --> 00:01:54,090 Jag är mätt. 17 00:02:02,090 --> 00:02:05,930 Jag är nybörjare och jag vill sluta här. 18 00:02:06,930 --> 00:02:11,750 Men det här är det enda stället som kommer att anställa mig. 19 00:02:12,650 --> 00:02:13,330 Är det så? 20 00:02:15,660 --> 00:02:16,280 Ja då, till sanningen. 21 00:02:17,680 --> 00:02:19,610 Tiden ökar, så var försiktig. 22 00:02:23,400 --> 00:02:26,130 Åh, tid. Jag övar också hela tiden. Tack för ditt samarbete. 23 00:02:28,130 --> 00:02:35,180 Låt oss slösa tid. Tack för ditt samarbete. 24 00:02:35,650 --> 00:02:36,800 Var försiktig med din tid. 25 00:02:37,930 --> 00:02:39,180 Tack för ditt samarbete. 26 00:02:43,120 --> 00:02:47,000 Hej Mito-san, låt oss le lite mer och vara gladare. 27 00:02:47,370 --> 00:02:48,340 Var rätt motiverad. 28 00:02:51,460 --> 00:02:53,410 Nästa gång, snälla cirkulera insidan av hela bilen. 29 00:02:54,930 --> 00:02:56,870 De har inte lämnat ut någon information alls. 30 00:03:18,280 --> 00:03:19,590 Ah, ah, nej, nej, nej. 31 00:03:19,590 --> 00:03:22,180 Lite lägre, lite lägre. 32 00:03:23,720 --> 00:03:26,210 Jag är trött. 33 00:05:38,930 --> 00:05:40,310 Vad gör du? 34 00:05:45,240 --> 00:05:45,890 Det är blixt. 35 00:05:47,220 --> 00:05:47,740 Tid! 36 00:05:52,890 --> 00:05:56,070 Vad, vad? Tid? Tid? 37 00:05:57,070 --> 00:05:58,860 Ah, låt oss ta ett foto. Låt oss ta ett foto. 38 00:06:05,240 --> 00:06:06,740 Jag blev ofredad där. 39 00:06:07,860 --> 00:06:08,020 hem. 40 00:06:08,480 --> 00:06:10,360 Eh, jag antar att det inte är gjort än. 41 00:06:11,020 --> 00:06:12,520 Mr Mito, du har fel. 42 00:06:14,740 --> 00:06:18,600 mycket ledsen. Det verkar vara fel person. Är du okej? 43 00:06:22,820 --> 00:06:26,520 Jag är för närvarande engagerad i sådana aktiviteter, och jag håller på att komma över min ofredande. 44 00:06:27,980 --> 00:06:30,620 Jag är ledsen att jag verkar ha missförstått. 45 00:06:30,620 --> 00:06:37,300 Jag kommer att vara noga med att inte göra det här misstaget igen i framtiden, så var noga med att inte göra det här misstaget själv. 46 00:06:38,130 --> 00:06:39,130 Jag är ledsen. 47 00:06:40,740 --> 00:06:41,980 Mito-san, låt oss gå. 48 00:06:47,430 --> 00:06:48,300 Jag gjorde ett misstag. 49 00:07:14,720 --> 00:07:18,180 Mito-san, det skulle inte vara bra om du plötsligt flyttade. 50 00:07:18,510 --> 00:07:20,750 Tid är en delikat operation. 51 00:07:21,830 --> 00:07:24,950 Misstag kan leda till en ökning av enza. 52 00:07:25,720 --> 00:07:31,310 Mänskliga rättigheter och människors framtid är också inblandade, så vi måste vara mer försiktiga. 53 00:07:32,040 --> 00:07:33,620 Jag är ingen våldsbrottsling. 54 00:08:16,820 --> 00:08:18,250 Hej, vad gör du? 55 00:08:18,250 --> 00:08:21,250 Mito-san, du får inte komma in här. 56 00:08:22,290 --> 00:08:23,750 Jag är ledsen. 57 00:08:24,120 --> 00:08:25,470 Okej, låt oss gå ut nu. 58 00:08:42,370 --> 00:08:42,620 Vad? 59 00:08:44,470 --> 00:08:46,300 Wow, det är sexigt. 60 00:08:47,420 --> 00:08:48,090 Titta inte. 61 00:08:49,890 --> 00:08:54,270 Jag kommer att patrullera från det bakre fordonet, så om du är i det bakre, vänligen gå till det främre fordonet. 62 00:10:11,760 --> 00:10:12,250 Tid? 63 00:10:17,860 --> 00:10:19,550 Det kan vara ett misstag. 64 00:10:19,980 --> 00:10:21,340 Låt oss ta en närmare titt. 65 00:11:17,690 --> 00:11:19,470 Det är trots allt dags. 66 00:11:20,210 --> 00:11:24,210 Nu, om du blir tagen på bar gärning, behöver du en tredje parts värdepapper. 67 00:11:25,640 --> 00:11:27,750 Är det någon som tittar? 68 00:16:20,380 --> 00:16:23,000 För jag kommer aldrig att förlåta dig. 69 00:16:23,250 --> 00:16:24,420 Ser inte igenom det. 70 00:16:24,780 --> 00:16:28,710 Om jag kommer ihåg det, kommer jag att spilla det överallt. 71 00:16:29,120 --> 00:16:30,660 Alla passagerare är gisslan. 72 00:18:10,820 --> 00:18:12,670 Är det okej att alla dör? 73 00:18:43,670 --> 00:18:43,990 Ja. 74 00:34:06,530 --> 00:34:10,400 Det är trevligt. Samarbeta med fältet och klara spelet ordentligt. 75 00:34:11,260 --> 00:34:11,590 Gå. 76 00:34:18,820 --> 00:34:19,400 Vad hände? 77 00:34:20,030 --> 00:34:21,860 Jag vill komma åt databasen. 78 00:34:22,010 --> 00:34:23,780 Min avdelning har inte behörigheten. 79 00:34:23,800 --> 00:34:24,420 Va? 80 00:34:25,510 --> 00:34:26,800 Vad pratar du om? 81 00:34:28,400 --> 00:34:30,380 Ny information har inkommit angående utredningen. 82 00:34:30,570 --> 00:34:31,190 Åh, verkligen? 83 00:34:31,650 --> 00:34:32,590 Ja. Visa mig runt. 84 00:34:33,030 --> 00:34:33,610 vänta ett ögonblick. 85 00:34:51,300 --> 00:34:55,190 Nojima Koto. Han släpptes från fängelset på sex månader. 86 00:34:55,730 --> 00:34:57,710 Arbetar tidigare på ett läkemedelsföretag. 87 00:34:58,480 --> 00:34:59,280 apotekare. 88 00:35:00,150 --> 00:35:01,710 Anklagad för vårdslöshet på jobbet. 89 00:35:02,860 --> 00:35:04,570 Han hatade att bli grillad och dömdes till fängelse. 90 00:35:08,230 --> 00:35:10,170 När allt kommer omkring är det bara dags, eller hur? 91 00:35:13,420 --> 00:35:16,920 Mediciner kan användas som vapen. 92 00:35:26,650 --> 00:35:27,920 Ah, ja. 93 00:35:29,860 --> 00:35:31,010 behaga. 94 00:35:41,170 --> 00:35:43,030 Är du polisen? 95 00:35:56,150 --> 00:35:57,150 Herr Nojima. 96 00:36:02,940 --> 00:36:03,690 Herr Nojima. 97 00:36:06,860 --> 00:36:08,170 Herr Nojima. 98 00:36:12,110 --> 00:36:12,920 Herr Nojima. 99 00:36:14,340 --> 00:36:18,110 Förlåt. Nojima-san, gjorde du något? 100 00:36:18,400 --> 00:36:20,960 Ja. Jag vill bara höra din historia. 101 00:36:22,150 --> 00:36:30,510 Nojima-san, du lever ett oregelbundet liv på drogpengar, så jag antar att du inte har kommit hem än. 102 00:36:32,800 --> 00:36:35,010 Men han är en trevlig person. 103 00:36:35,250 --> 00:36:37,460 De kommer att betala för medicinen ordentligt. 104 00:36:49,480 --> 00:36:52,630 fick det. Jag kommer genast tillbaka. 105 00:36:56,250 --> 00:36:56,800 Den kommer att öppnas igen. 106 00:36:56,960 --> 00:36:57,780 Ah, ja. 107 00:37:31,440 --> 00:37:31,900 ledsen. 108 00:37:32,170 --> 00:37:34,860 Meddela mig om något ändras. 109 00:37:35,050 --> 00:37:35,710 Ah, ja. 110 00:37:42,570 --> 00:37:43,340 ledsen. 111 00:37:57,730 --> 00:38:01,440 Vad är det här? Utomstående får inte komma in här. 112 00:38:11,050 --> 00:38:11,780 Har något hänt? 113 00:38:13,690 --> 00:38:15,380 Det är något jag skulle vilja ta reda på. 114 00:38:16,420 --> 00:38:20,670 Jag fick det. Om så är fallet, låt oss hjälpa dig. 115 00:38:26,420 --> 00:38:26,800 behaga. 116 00:38:30,690 --> 00:38:33,460 Det här är polisens medicinska kabinett. 117 00:38:37,550 --> 00:38:38,630 ledsen. 118 00:38:42,050 --> 00:38:50,170 ledsen. Det finns ett litet problem och jag skulle vilja be om ursäkt för besväret. 119 00:38:50,780 --> 00:38:55,030 Vissa av läkemedlen är extremt kraftfulla, så kom inte i kontakt med dem. 120 00:38:56,190 --> 00:39:00,480 Ursäkta mig. 121 00:39:22,690 --> 00:39:23,090 lite. 122 00:39:31,380 --> 00:39:35,690 Du är fantastisk. Jag sa åt dig att inte blanda dig i mig. 123 00:39:37,210 --> 00:39:40,280 Förlåt, asexuell. Hit kommer jag dock aldrig att åka igen. 124 00:39:41,480 --> 00:39:42,440 ledsen. 125 00:39:45,380 --> 00:39:47,400 Jag har bara levt ett bra liv. 126 00:39:48,050 --> 00:39:51,340 Okänd för någon, som en skugga för ett ögonblick. 127 00:39:53,030 --> 00:39:55,400 Ändå sysslar jag fortfarande med makt. 128 00:39:58,110 --> 00:40:00,010 Jag låter folk se mig. 129 00:40:00,940 --> 00:40:01,840 Det är ditt fel. 130 00:40:03,510 --> 00:40:04,610 Det är ditt fel. 131 00:40:05,250 --> 00:40:06,230 Du! 132 00:40:41,510 --> 00:40:42,280 Det är över. 133 00:40:44,690 --> 00:40:47,900 Du är fortfarande här. 134 00:40:55,170 --> 00:40:57,690 Du tar en drink, eller hur? 135 00:40:59,190 --> 00:41:01,110 Du kan börja om, så gör inte det. 136 00:41:01,500 --> 00:41:02,070 Förlåt mig! 137 00:42:26,730 --> 00:42:28,510 Det ser ut att bli fastare. 138 00:42:38,280 --> 00:42:42,140 Vänligen acceptera bidraget. 139 00:42:42,380 --> 00:42:43,140 För det känns lite bra. 140 00:44:08,570 --> 00:44:11,510 Vad gör du? 141 00:44:16,840 --> 00:44:20,650 Vad gör du? 142 00:44:46,400 --> 00:44:47,400 Vad är det här? 143 00:44:54,170 --> 00:44:55,670 Knopp. Jag är trött. 144 00:45:30,570 --> 00:45:36,230 Vad gör du? 145 00:45:50,780 --> 00:45:56,070 Det är djupt genomsyrat av något. 146 00:46:26,840 --> 00:46:30,210 Vad händer? 147 00:46:34,940 --> 00:46:36,150 Vad händer? 148 00:48:22,920 --> 00:48:27,340 Du måste gå ut med mig. Okej? 149 00:48:41,440 --> 00:48:43,440 Kommer det ut någon ny information? 150 00:48:43,440 --> 00:48:44,750 Jag är tillbaka nu. 151 00:48:46,130 --> 00:48:46,900 Hittade du den? 152 00:48:48,690 --> 00:48:50,800 Jag förstår. Ta bara en titt på det här. 153 00:48:56,460 --> 00:49:01,260 Den sista punkten jag gjorde var följande: Lyssna igen och försök igen. 154 00:49:04,070 --> 00:49:05,170 Herr Nojima. 155 00:49:10,510 --> 00:49:11,760 bra jobbat. 156 00:49:12,130 --> 00:49:16,570 Um, om hyran vi pratade om häromdagen, är det okej? 157 00:49:17,030 --> 00:49:18,800 Ja. detta. 158 00:49:21,570 --> 00:49:22,530 Ah, tack. 159 00:49:22,530 --> 00:49:24,530 Nojima, nattskift måste vara tufft, eller hur? 160 00:49:26,300 --> 00:49:27,920 Överdriv inte. 161 00:49:28,260 --> 00:49:30,820 Jag vill bara leva ett lugnt liv. 162 00:49:31,530 --> 00:49:36,380 Det är det bästa. Jag ska spränga saker här, så var försiktig. 163 00:49:38,030 --> 00:49:42,820 Åh, polisen kom häromdagen. Har något hänt? Är du okej? 164 00:49:44,070 --> 00:49:49,880 Ah, jag får då och då fråga om fabriken, men jag har inget att säga om det. 165 00:49:50,630 --> 00:49:53,880 Det är bra, men var försiktig. 166 00:50:16,400 --> 00:50:18,820 Nästa är nyheterna. 167 00:50:20,130 --> 00:50:27,170 Det har inträffat en rad skador på poliser som verkar ha använt kemikalier, främst på pendlingsvägar i en prefektur. 168 00:50:29,650 --> 00:50:36,800 Polisen utreder möjligheten till en organiserad brottslighet som involverar flera personer. 169 00:50:37,510 --> 00:50:41,570 Ingen misstänkt har hittills identifierats. 170 00:50:43,340 --> 00:50:49,860 Dessutom har en utredare som var inblandad i denna utredning inte kunnat kontaktas. 171 00:50:50,170 --> 00:50:53,380 Polisen utreder noggrant sambandet. 172 00:50:55,050 --> 00:51:01,730 Polisen ber alla som ser en misstänkt person att omedelbart anmäla det. 173 00:51:09,170 --> 00:51:17,300 Jag vill bara leva i fred, men det är ditt fel, det är mitt fel. 174 00:51:19,860 --> 00:51:24,420 Jag har hållit på med insekter länge, så jag tycker att kvinnokroppen är bäst. 175 00:52:17,420 --> 00:52:19,510 underbar. 176 00:52:48,340 --> 00:52:50,050 Även i din fitta, se. 177 00:54:35,730 --> 00:54:36,960 Titt. 178 00:55:00,900 --> 00:55:02,460 Här, drick. 179 00:55:55,460 --> 00:55:58,440 Gör något sånt här... 180 00:56:00,010 --> 00:56:01,510 Vad är det för fel? Är du nervös? 181 00:56:03,780 --> 00:56:04,840 Har du frågat? 182 01:09:14,760 --> 01:09:16,640 Jag bryr mig, jag bryr mig. 183 01:10:57,810 --> 01:10:58,770 Jag kan inte gå hit längre. 184 01:15:52,960 --> 01:15:54,640 Detta är också till höger för mig. 185 01:16:07,720 --> 01:16:08,660 vad säger du här? 186 01:20:19,430 --> 01:20:20,810 Ta en liten paus. 187 01:21:06,210 --> 01:21:08,930 Från och med idag kommer jag att vara ansvarig för denna händelse. 188 01:21:09,930 --> 01:21:13,010 Detta är organiserad brottslighet som använder droger. 189 01:21:14,310 --> 01:21:17,270 Ska du sparka i chefsstolen och gå tillbaka till jobbet? 190 01:21:18,550 --> 01:21:20,020 Pengar är viktigare. 191 01:21:22,900 --> 01:21:25,310 Sir, vänligen samarbeta med utredningen. 192 01:21:26,860 --> 01:21:28,810 Lärare, är Mr. Konnojima här? 193 01:21:31,010 --> 01:21:32,980 Jag kanske är hemma nu. 194 01:21:32,980 --> 01:21:38,470 Jag antar att han är upptagen eftersom han har mycket pengar att betala för droger. 195 01:21:39,210 --> 01:21:40,980 Ska du inte jobba? 196 01:21:42,590 --> 01:21:43,980 Har du kommit tillbaka på sistone? 197 01:21:47,960 --> 01:21:50,930 Shit, om du fortsätter så här så hittar du det här också. 198 01:21:53,110 --> 01:21:55,020 Tror du att du kan fly? 199 01:21:57,100 --> 01:21:59,930 Jag vill inte gå tillbaka till att vara militärchef längre. 200 01:22:01,140 --> 01:22:04,020 Jag vill inte gå tillbaka till en taskig organisation. 201 01:22:04,020 --> 01:22:05,020 Organisation? 202 01:22:07,380 --> 01:22:11,180 Jag trodde att jag bara skulle lämna dem ifred och leva lugnt och säkert, men... 203 01:22:11,650 --> 01:22:14,650 Allt är ditt fel. 204 01:22:22,810 --> 01:22:24,230 Hej, hej, öppna munnen. 205 01:22:26,150 --> 01:22:27,570 Det är en ny drog förstår du. 206 01:22:28,690 --> 01:22:29,310 vad är det? 207 01:22:29,420 --> 01:22:32,190 Öppna munnen, öppna munnen. 208 01:22:42,220 --> 01:22:43,800 Det fungerar, se. 209 01:22:44,600 --> 01:22:46,690 Det här är jag, utvecklarläkemedlet. 210 01:22:47,680 --> 01:22:51,420 Vad vill du att jag ska göra? 211 01:22:52,020 --> 01:22:55,720 De vill ha läkemedlet du utvecklat. 212 01:22:56,920 --> 01:22:58,720 Eliminera människor med detta läkemedel. 213 01:23:02,920 --> 01:23:03,610 Vad är det? 214 01:23:03,690 --> 01:23:06,070 Men jag kan inte fly från dem längre. 215 01:23:07,970 --> 01:23:08,650 De där killarna? 216 01:23:11,760 --> 01:23:13,420 Vad, de? 217 01:23:16,110 --> 01:23:16,640 Vad? 218 01:23:17,890 --> 01:23:18,650 Vad? 219 01:23:18,880 --> 01:23:20,960 Vad är de? 220 01:23:32,840 --> 01:23:35,640 Vad menar du med att hjälpa mig? 221 01:23:41,690 --> 01:23:43,560 Det här fungerar, eller hur? 222 01:24:15,220 --> 01:24:16,610 Det fungerar, eller hur? 223 01:24:42,420 --> 01:24:44,810 Jag kan inte fly. 224 01:24:46,650 --> 01:24:47,270 Hittade den. 225 01:24:49,060 --> 01:24:51,230 För du letar efter det. 226 01:25:21,390 --> 01:25:24,640 Med detta lovar du att släppa mig. 227 01:25:27,180 --> 01:25:30,110 Vem är jag, ni? 228 01:25:33,520 --> 01:25:35,750 Kolla in det för att se om det är sant. 229 01:26:11,780 --> 01:26:14,400 Vi ansvarar för detta fordon. 230 01:26:37,780 --> 01:26:39,390 Vilka är vi? 231 01:26:44,270 --> 01:26:45,780 Okej, gör det snabbt. 232 01:26:50,640 --> 01:26:52,060 Gör det nu. 233 01:31:04,180 --> 01:31:06,270 Är det inte dem? 234 01:32:08,770 --> 01:32:09,850 Det är en hög röst. 235 01:32:33,560 --> 01:32:36,060 Det är fantastiskt. 236 01:32:39,020 --> 01:32:40,060 Det fungerar, eller hur? 237 01:33:25,610 --> 01:33:26,970 Vad hände? 238 01:33:27,960 --> 01:33:29,060 Det fungerar, eller hur? 239 01:33:30,600 --> 01:33:32,380 För det är så busigt. 240 01:41:28,640 --> 01:41:32,840 Jag gillar det här... 241 01:41:45,820 --> 01:41:52,050 Du är bara bra på det... 242 01:42:35,530 --> 01:42:40,760 Jag antar att du gillar det här... 243 01:44:42,430 --> 01:44:47,640 Det skaver... 244 01:47:11,360 --> 01:47:12,590 Känns det här bra? 245 01:47:23,280 --> 01:47:26,810 Hör du mig inte? 246 01:58:02,320 --> 01:58:04,480 Kommer du inte att förlåta mig för att jag gråter så här? 247 01:58:49,980 --> 01:58:52,020 Vad... 248 01:59:27,970 --> 01:59:30,350 Titta, titta! 249 01:59:30,680 --> 01:59:31,180 Hej, gå! 250 01:59:37,250 --> 01:59:42,440 Håll det rent, håll det rent... 251 01:59:57,750 --> 01:59:59,170 Förlåter inte din kropp det? 252 02:01:42,150 --> 02:01:45,460 Ursäkta mig, Mr. Cao, snälla hjälp mig. 253 02:01:47,150 --> 02:01:49,030 Tiden ökar. Var försiktig. 254 02:01:52,650 --> 02:01:54,140 Tack för ditt samarbete. 255 02:01:54,260 --> 02:01:57,190 Ursäkta mig, jag letar efter den här kvinnan. 256 02:01:58,180 --> 02:02:00,270 Om du har någon information, ring detta nummer... 257 02:02:00,270 --> 02:02:01,020 Okej. 258 02:02:01,430 --> 02:02:02,690 Ja, tack för ditt samarbete.